감각적 재미/이따금 생각나는 음악
2010. 12. 18.
ともさか りえ(토모사카 리에) - 2人 (두 사람)
대략 10년 좀 전에 소년 탐정 김전일(일본명으로는 김전일 소년의 사건부) 애니메이션의엔딩곡으로 사용되었던 곡. 토모사카 리에를 유명한 배우라고 알고 있는데 나는 사실 그쪽 정보는 잘 모르고 노래만 몇 곡 들어서 이름과 얼굴만 알고 있는 수준이다. 어제부터 옛날 곡들이 생각나서 찾아 열심히 듣고 있다. 예전엔 일본어도 띄엄띄엄 알아들었는데 지금은 얼추 제대로 된 해석까지 할 수 있게 됐다. 그래도 나, 그럭저럭 발전했네. 2人 - ともさか りえ (다소의 의역 포함) 君が教えてくれた 花が咲く場所とか 네가 알려줬던 꽃 피는 장소라든가 空の星座の名前 恋の切なさ 별자리 이름, 사랑의 애달픈 심정 僕たちはあのベンチで いろいろ話をして 우리는 저 벤치에서 이런저런 이야기를 나누고 1人では知らなかった 何かを見つけた 혼..
